What It Means
YHWH is not a title. It is the personal name of the God of Israel, used more than six thousand times in the Old Testament. Scholars call it the Tetragrammaton, “the four letters,” because the Hebrew text preserves only its consonants.
The name is connected to the verb hāyâ, “to be.” When Moses asks God for his name, God answers with ʾehyeh ʾăšer ʾehyeh, rendered “I AM WHO I AM” in the BSB, and then gives the name itself in the next verse. He simply is, and he is present to keep his promises.
Nobody knows for certain how the name was pronounced. By the time of Jesus, Jews read ʾădōnāy, “my Lord,” in its place out of reverence, and the Greek Old Testament rendered it kyrios, “Lord.” Medieval scribes placed the vowels of ʾădōnāy under the four consonants as a reminder to say “Adonai.” English Bibles follow suit, printing “LORD” in small capitals wherever the Hebrew has YHWH. Most scholars reconstruct the original pronunciation as “Yahweh,” but that is an educated guess.
Where You Meet It
The burning bush is where the name is explained:
God also told Moses, “Say to the Israelites, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob—has sent me to you.’ This is My name forever, and this is how I am to be remembered in every generation. (Exodus 3:15)
God later says, “by My name the LORD I did not make Myself known to them” (Exodus 6:3), though the patriarchs used the name (Genesis 12:8). They knew the name; they had not yet seen what it meant. The Exodus would fill it with content.
Then, after the golden calf, God proclaims the name to Moses and explains it himself:
Then the LORD passed in front of Moses and called out: “The LORD, the LORD God, is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness, (Exodus 34:6)
He goes on: forgiving iniquity, transgression, and sin. The name is not an abstract label for “being.” It is a confession of mercy.
And the name is jealous of its honor: “I am the LORD; that is My name! I will not yield My glory to another or My praise to idols” (Isaiah 42:8).
What Confessional Lutherans Hear
Here is where the Old Testament name becomes the center of the gospel. In Isaiah 45 YHWH says there is no other God and no Savior besides him, and then swears an oath: “Every knee will bow before Me, every tongue will swear allegiance” (Isaiah 45:23). Paul takes that oath and applies it to Jesus:
that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. (Philippians 2:10-11)
The God who will not give his glory to another gives it to Jesus. Either Paul has broken Isaiah 42:8, or Jesus is YHWH. Paul does the same thing with Joel’s promise that everyone who calls on the name of YHWH will be saved. He quotes it, “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved” (Romans 10:13), and the Lord in the surrounding verses is plainly Jesus, the one we confess with our mouths and believe God raised from the dead (Romans 10:9). Kyrios, which stood for YHWH in the Greek Old Testament, becomes the church’s confession. See κύριος, θεός, and ὄνομα.
This is why the Augsburg Confession begins where it does. Article I confesses one divine essence in three persons, Father, Son, and Holy Spirit, each the same eternal God. Article III confesses that the Son took on human nature, so that there are two natures, divine and human, united in one person: one Christ, true God and true man. The Athanasian Creed puts it plainly: the Father is Lord, the Son is Lord, the Holy Spirit is Lord, and yet there are not three lords, but one Lord. The name belongs to the whole Trinity, and the man born of Mary bears it in his own person.
Where People Get It Wrong
Jesus is a lesser god who is not YHWH. Jehovah’s Witnesses rightly insist that God has a personal name, and they use it often. But they teach that Jesus is a created being and not YHWH. Philippians 2 and Romans 10 cannot be squared with that without bending the texts. The ancient form of this error was Arianism, which said of the Son that there was a time when he was not. The Nicene Creed answered it, and Augsburg Confession I rejects the Arians by name (Augsburg Confession I.5).
“Jehovah” is the true pronunciation. “Jehovah” is a hybrid. It comes from reading the consonants of YHWH with the vowels of ʾădōnāy, which the scribes never meant to be read together. Christian writers began using the form in the late Middle Ages, and it entered English Bibles in the 1500s. It is not wicked to sing it in an old hymn. It is simply not how anyone in Israel said the name.
Treating the name as a magic word. Some insist prayer counts only if you pronounce “Yahweh” correctly. But the New Testament itself writes kyrios in place of the name. God is honored when his name is believed and called on.
So What
God gave Moses his name so that Israel could call on him. When you were baptized into the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit, the name proclaimed on Sinai, the name compassionate and gracious, forgiving iniquity, was put on you. And when you say “Jesus is Lord,” you are confessing that the man who died for you is YHWH himself.