What It Means
Miṣwâ comes from the verb ṣāwâ, “to command” or “to charge.” It appears about 180 times. A miṣwâ can be a single order, like a king’s command to his servants, but most often it is God’s commandment, and frequently it stands in a list with “statutes,” “ordinances,” and “laws.”
Deuteronomy often uses the singular for the whole. “This commandment” in Deuteronomy 30:11 is not one rule among many but the entire covenant teaching Moses is laying before Israel. Even Deuteronomy 6:1, which the BSB renders “These are the commandments,” begins in Hebrew with the singular: “this is the commandment,” followed by the statutes and ordinances that spell it out.
Later Judaism counted 613 commandments in the Torah. The biblical word is simpler. A miṣwâ is what God has said must be done.
Where You Meet It
The word appears before Sinai. God tells Isaac that Abraham “kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws” (Genesis 26:5). God’s will was known long before it was carved in stone.
Deuteronomy 6 frames the commandments with family life. They are given “so that you and your children and grandchildren may fear the LORD your God” (Deuteronomy 6:2). Then comes a verse that must be read carefully:
And if we are careful to observe every one of these commandments before the LORD our God, as He has commanded us, then that will be our righteousness." (Deuteronomy 6:25)
Read alone, it sounds like salvation by keeping rules. Read in context, it is the end of a father’s answer to his son, an answer that begins: “We were slaves of Pharaoh in Egypt, but the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand” (Deuteronomy 6:21). The righteousness in view is the covenant faithfulness of a people already redeemed. It describes how the saved are to live, not how slaves become free. And no one in Israel, then or later, observed “every one of these commandments” (Deuteronomy 6:25) perfectly, which is why the sacrifices stood beside the commandments from the start.
Deuteronomy 30 then says the commandment is not far off:
But the word is very near you; it is in your mouth and in your heart, so that you may obey it. (Deuteronomy 30:14)
The psalms rejoice in the miṣwâ: “the commandments of the LORD are radiant, giving light to the eyes” (Psalm 19:8). Psalm 119 uses the word again and again, and it ends with a confession that fits every believer: “I have strayed like a lost sheep; seek Your servant, for I have not forgotten Your commandments” (Psalm 119:176).
What Confessional Lutherans Hear
Paul reads Deuteronomy 30 in Romans 10, and he sets two kinds of righteousness side by side. Of the righteousness of the law, “Moses writes: ‘The man who does these things will live by them.’” (Romans 10:5). Of the righteousness of faith, he takes up Deuteronomy 30:12-14 and says the near word is “the word of faith we are proclaiming” (Romans 10:8). Scholars debate exactly how Paul handles the passage, but his point is clear. The nearness Moses promised is fulfilled in Christ, who “is the end of the law, to bring righteousness to everyone who believes” (Romans 10:4). What the law could only demand, the gospel brings near as a gift. Deuteronomy itself points this way: before the commandment is called near, God promises to circumcise Israel’s heart (Deuteronomy 30:6).
The Apology says all of Scripture divides into law and promises (Apology IV.5), and that the law always accuses us (Apology IV.38). The commandments are holy, righteous, and good (Romans 7:12), but for a sinner, “the very commandment that was meant to bring life actually brought death” (Romans 7:10). That is the mirror at work. The same commandments also restrain the world and guide the believer in good works (Formula of Concord, Solid Declaration VI.1). For the one who has been sought and found, they become what Psalm 119 calls them: a delight and a path. “His commandments are not burdensome” (1 John 5:3).
The New Testament word is entolē. See ἐντολή, νόμος and δικαιοσύνη.
Where People Get It Wrong
Deuteronomy 6:25 as a recipe for salvation. Some read the verse as proof that Israel was saved by obedience and Christians by faith, as if God changed the plan. Others use it to argue that our works complete our righteousness before God. Both miss the setting. The verse answers a child’s question in a redeemed household, and Paul shows that no sinner gains life by law-righteousness.
“Not too difficult” means we can keep it. Pelagius and his heirs argued that God would not command what we cannot do. But Deuteronomy 30:11 speaks of a word given, spoken, and placed near, not of human ability. Paul hears in it the word of faith, which is received, not achieved.
The commandments as a burden to be outgrown. Antinomians treat the commandments as having no place in the Christian life. Psalm 119 and 1 John 5:3 disagree. The believer does not keep them to be saved, but he does love them, because they are the will of the Father who saved him.
So What
If the commandments have shown you your sin, they have done their work honestly. Do not try to climb out by doing better. Hear the nearer word: Christ, preached to you, placed in your mouth and in your heart. Then go back to Psalm 119 and pray its last verse. The Shepherd still seeks strayed sheep, and he is not ashamed to call them his servants.
If You Want to Go Deeper
- Read Deuteronomy 6:1-25 and 30:1-20.
- Read Romans 9:30-10:17.
- Read Psalm 19 and Psalm 119:1-40.
- Read Romans 7:7-25.
- Related Explorer entries: ἐντολή, νόμος, δικαιοσύνη, תּוֹרָה, עֲשֶׂרֶת הַדְּבָרִים, צְדָקָה, מוּל.