Christ and His Work

מִקְלָט

miqlāṭ

refuge, asylum; the cities of refuge

What It Means

Miqlāṭ means “refuge” or “asylum.” It is a technical word in the Law, used almost entirely in the phrase ʿārê miqlāṭ, “cities of refuge.” The root is uncertain; it may mean “to take in” or “to receive.” The word appears about twenty times, all in Numbers 35, Joshua 20-21, and 1 Chronicles 6.

Other Hebrew words for refuge are more common in the Psalms and more general (see חָסָה and מִשְׂגָּב). Miqlāṭ is concrete. It names six actual towns, with gates and elders and roads leading to them, where a person with blood on his hands could flee and live.

Where You Meet It

In ancient Israel, when someone was killed, the nearest kinsman became the avenger of blood, the gōʾēl (see גֹּאֵל), whose duty was to put the killer to death. The Law did not abolish that duty. It made a place where the innocent could be protected while the case was heard. The Lord tells Moses to appoint six cities among the Levites’ towns:

You are to have these cities as a refuge from the avenger, so that the manslayer will not die until he stands trial before the assembly. (Numbers 35:12)

The refuge was for the one who killed “unintentionally” (Numbers 35:11). Deuteronomy gives the example of an axe head flying off its handle and striking a neighbor (Deuteronomy 19:5). Israel was even commanded to build roads so that no one would be too far from a city to reach it (Deuteronomy 19:3). The deliberate murderer was not protected; the elders of his own town were to bring him back for judgment (Deuteronomy 19:11-13). The cities were open to Israelites and foreigners alike (Numbers 35:15).

Then comes the strangest detail. The manslayer could not simply go home after his trial. He had to stay inside the city:

because the manslayer must remain in his city of refuge until the death of the high priest. Only after the death of the high priest may he return to the land he owns. (Numbers 35:28)

If he left early, the avenger could kill him without guilt (Numbers 35:26-27). No ransom could buy an early release (Numbers 35:32). The Law takes shed blood seriously: “bloodshed pollutes the land, and no atonement can be made for the land on which the blood is shed, except by the blood of the one who shed it” (Numbers 35:33). Yet when the high priest died, the manslayer walked out free, and the avenger had no claim on him. Later Jewish interpreters noticed this and asked why the high priest’s death should matter. Many concluded that it carried a kind of atoning weight.

What Confessional Lutherans Hear

Hebrews describes Christians in the language of the manslayer:

Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged. (Hebrews 6:18)

“We who have fled” uses a verb the Greek Old Testament uses for fleeing to the cities of refuge. And the next verses say where this hope leads: into the inner sanctuary, “where Jesus our forerunner has entered on our behalf. He has become a high priest forever” (Hebrews 6:20). See ἐλπίς and ἀρχιερεύς.

The pattern is close. We have blood on our hands, and the law, like the avenger, has a just claim. We cannot pay a ransom to buy our way out. And we are set free by the death of the High Priest. Christ, the anointed High Priest, “entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption” (Hebrews 9:12). His death releases the guilty, and the accuser has no further claim. The Apology calls him the propitiator, the one for whose sake God forgives (Apology IV.40, 46, 80). See ἱλάσκομαι.

But the gospel goes beyond the picture in two ways. First, Israel’s high priest died and stayed dead, and a new one took his place. Christ died and lives forever, so the release he wins can never be revoked: “He always lives to intercede for them” (Hebrews 7:25). Second, the city of refuge received only the accidental killer. Christ receives the guilty. David, who arranged a murder, prayed, “Deliver me from bloodguilt, O God” (Psalm 51:14), and was forgiven. Paul, who approved the killing of Christians, called himself the worst of sinners and was saved (1 Timothy 1:15).

The manslayer was safe only inside the city. So the Christian lives inside Christ: in his Word, at the font, at the table, under the absolution. The Augsburg Confession says the troubled conscience finds peace only by faith in Christ (Augsburg Confession XX.15–16). The walls of the refuge are the promises of God.

Where People Get It Wrong

Pressing the type into a limit on grace. Some readers, noticing that the cities protected only accidental killers, conclude that Christ protects only those whose sins were not “really” their fault. That reverses the gospel. The type shows the shape of rescue; it does not set the boundary of Christ’s mercy, which reaches the deliberate sinner who repents.

Treating refuge as a one-time entrance. The manslayer did not visit the city once and then live wherever he liked. Those who think conversion is a single decision after which the means of grace are optional miss this. The refuge is a place to live.

Making the cities pure allegory. The cities of refuge were real civil law, protecting the innocent and restraining blood feuds. That justice was God’s good gift in its own right. Christ fulfills it without erasing it.

So What

You may carry something you cannot undo. The law is right to name it, and you cannot pay your way free. But the High Priest has died, and he lives. The road to the refuge has been built and cleared, and the gate is open. Flee to him, stay with him, and know that the avenger’s claim on you has ended.

If You Want to Go Deeper

Scripture quotations use the Berean Standard Bible (BSB). Literal Hebrew glosses explain the original wording; quotations from the liturgy, creeds, and historical sources retain their own wording.

← All the words · miqlāṭ is word 129 of 250 in the Hebrew set.