Christ and His Work

מָשִׁיחַ

māšîaḥ

anointed, anointed one, Messiah

What It Means

Māšîaḥ is an adjective or noun from the verb māšaḥ, “to smear” or “to anoint.” To anoint someone was to pour oil on his head and so set him apart for an office given by God. The māšîaḥ is the one who has been anointed. Through Greek, the word came into English twice: as “Messiah,” from the Hebrew, and as “Christ,” from the Greek translation christos.

In the Old Testament the word is not yet a technical title for one future figure. It is used of the high priest, called “the anointed priest” (Leviticus 4:3), and most often of the reigning king, “the LORD’s anointed.” It is even used once of Cyrus, the Persian king God used to free Israel (Isaiah 45:1). The word names a role: someone God has chosen and equipped for a task.

Where You Meet It

Three kinds of people were anointed in Israel. Aaron and his sons were anointed as priests: Moses poured the oil on Aaron’s head (Exodus 29:7). Kings were anointed, beginning with Saul and David; when Samuel anointed David, “the Spirit of the LORD rushed upon David from that day forward” (1 Samuel 16:13). And once a prophet is commanded to be anointed. God tells Elijah to anoint “Elisha son of Shaphat from Abel-meholah to succeed you as prophet” (1 Kings 19:16). The narrative records Elijah throwing his cloak over Elisha rather than pouring oil (1 Kings 19:19), so whether literal oil was used is unclear.

David’s respect for the anointed king shows how seriously the office was taken. With Saul at his mercy in the cave, he refuses to harm him:

So he said to his men, “The LORD forbid that I should do such a thing to my master, the LORD’s anointed. May I never lift my hand against him, since he is the LORD’s anointed.” (1 Samuel 24:6)

The Psalms lift the king’s anointing toward something greater. In Psalm 2 the nations rage “against the LORD and against His Anointed One” (Psalm 2:2), and God answers by installing his King on Zion and calling him “My Son” (Psalm 2:7). Psalm 45 addresses the king in terms that strain any earthly reign: “God, your God, has anointed you above your companions with the oil of joy” (Psalm 45:7).

Isaiah 61 then puts the anointing on a speaker who brings good news:

The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners, (Isaiah 61:1)

Daniel 9:25-26 speaks of an anointed one who “will be cut off and will have nothing” (Daniel 9:26). The Hebrew there has no article, “an anointed one,” and the chronology of Daniel’s seventy weeks is among the most disputed passages in the Old Testament. The BSB’s capitalized “Messiah” reflects the traditional Christian reading. It is defensible, but it is not the only reading scholars hold.

What Confessional Lutherans Hear

Jesus read Isaiah 61 in the synagogue at Nazareth, rolled up the scroll, and said, “Today this Scripture is fulfilled in your hearing” (Luke 4:21). Peter preached that “God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power” (Acts 10:38). Hebrews applies Psalm 45 to the Son (Hebrews 1:9), and the early church prayed Psalm 2 about the conspiracy against Jesus (Acts 4:25-27). When Andrew told his brother, “We have found the Messiah” (John 1:41), he was naming the one in whom every anointing in Israel came to rest.

Lutheran dogmaticians such as Johann Gerhard, using a pattern Calvin also used, taught the threefold office of Christ: prophet, priest, and king. The scheme fits the Old Testament anointings exactly. As prophet, Christ preaches the good news and is himself God’s final word (Hebrews 1:1-2). As priest, he offers himself as the sacrifice and intercedes for us. As king, he rules his church by the gospel and will return in glory. The Augsburg Confession touches all three when it confesses that Christ was a sacrifice for our sins, that he reigns, and that he sanctifies those who believe by sending the Holy Spirit (Augsburg Confession III.3–5).

See χριστός and ἱερεύς.

Where People Get It Wrong

Shielding leaders with “the Lord’s anointed.” Psalm 105:15 (which speaks of the patriarchs) and David’s restraint toward Saul are often quoted to protect church leaders from criticism. David refused to assassinate a king. He did not refuse to speak the truth to him (1 Samuel 24:9-15), and the prophets confronted anointed kings constantly. In the New Testament every believer has “an anointing from the Holy One” (1 John 2:20), and every teacher is to be tested by the Word.

Reading every use as a prediction. Because the word became “Messiah,” some readers treat every occurrence as a direct prophecy. The Cyrus passage alone shows that is wrong. The Old Testament anointings are offices that point forward, and the pattern, not each individual verse, carries the promise.

Making the Messiah only a political deliverer. Many in Jesus’ day hoped for a king who would drive out Rome. The Anointed came as priest as well as king, and his throne was reached by way of a cross.

So What

Everything Israel needed from its priests, prophets, and kings, and never fully got, you have in one person. He speaks God’s word to you, he offered himself for you and prays for you, and he rules you with grace. His name is not a surname. It is a confession: Jesus is the Christ.

If You Want to Go Deeper

Scripture quotations use the Berean Standard Bible (BSB). Literal Hebrew glosses explain the original wording; quotations from the liturgy, creeds, and historical sources retain their own wording.

← All the words · māšîaḥ is word 122 of 250 in the Hebrew set.