Last Things

καιρός

Kairos kai-ROS

appointed time, season, opportunity

“Now Is the Time of Favor”

Jesus began his preaching with an announcement about time: “The time is fulfilled” (Mark 1:15, BSB). Something God had been preparing for centuries had arrived. Paul later told the Corinthians that the right time was not some future moment. It was now.

The word behind both statements is one preachers love. It is also one they sometimes stretch past what it can bear.

The Word

καιρός (kairos) is a noun meaning time, season, appointed time, or opportunity. It is common, occurring about eighty-five times in the New Testament, across nearly every book.

In ordinary Greek it often meant the right or fitting moment: the season for harvest, the occasion for action. It can also simply mean a period of time, as in “at that time.”

Range of Meaning

The Greek Old Testament often uses kairos for the Hebrew מוֹעֵד, môʿēd, an appointed time or fixed season, the word used for Israel’s festivals and for times God has set. In Ecclesiastes, “To everything there is a season” (Ecclesiastes 3:1, BSB), and the Greek translation uses kairos throughout the poem that follows.

The New Testament keeps that sense of God’s appointment. Christ died “at just the right time” (Romans 5:6, BSB). His ransom was “the testimony that was given at just the right time” (1 Timothy 2:6, BSB). The harvest of well-doing comes “in due time” (Galatians 6:9, BSB). When the disciples asked about the restoration of the kingdom, Jesus said it was not for them to know the “times or seasons that the Father has fixed by His own authority” (Acts 1:7, BSB).

The word can also mean opportunity: “as we have opportunity, let us do good to everyone” (Galatians 6:10, BSB).

Where You’ll Meet It

Mark summarizes Jesus’ first preaching:

“‘The time is fulfilled,’ He said, ‘and the kingdom of God is near. Repent and believe in the gospel!’” (Mark 1:15, BSB)

Paul quotes Isaiah 49:8 and applies it directly to his hearers:

“For He says: ‘In the time of favor I heard you, and in the day of salvation I helped you.’ Behold, now is the time of favor; now is the day of salvation!” (2 Corinthians 6:2, BSB)

Romans 13:11 calls believers to wake up, “understanding the occasion” (Romans 13:11, BSB). Ephesians 5:16 urges “redeeming the time, because the days are evil” (Ephesians 5:16, BSB).

What Confessional Lutherans Hear

The now of 2 Corinthians 6:2 is the gospel’s tense. Forgiveness is not postponed until we have improved or until some later stage of the Christian life. It is spoken today, in preaching and absolution, and given in the sacraments.

Hebrews says the same: exhort one another daily, as long as it is called today. In To the Councilmen of All Cities in Germany, Luther warned that the gospel is like a passing rain shower, falling on one land and then moving on, and urged Germans to receive it while it was offered. The time of favor is a gift, not a permanent possession to be taken for granted.

At the same time, the times that belong to the Father remain his. Acts 1:7 is a guard against curiosity. We are given the time of favor; we are not given the calendar.

Where People Get It Wrong

A popular sermon illustration says that χρόνος (chronos) means clock time while kairos means God’s time, a special moment of divine significance. There is a real difference in emphasis between the words, but it is often overdrawn. James Barr’s Biblical Words for Time (1962) showed how loosely the distinction is often applied. Galatians 4:4, one of the most significant moments in history, uses chronos: “when the time had fully come” (Galatians 4:4, BSB). The words overlap.

Another misuse turns redeeming the time into a productivity slogan. Paul is talking about living wisely in evil days, not about efficiency. The time is redeemed when it is spent in faith toward God and love toward the neighbor.

So What

You do not have to wait for a better season to receive God’s grace. The time of favor is now, as you hear these words, as the absolution is spoken, as the body and blood are given.

The future times belong to your Father. This one he has given you, with his promise in it.

Scripture quotations use the Berean Standard Bible (BSB). Literal Greek glosses explain the original wording; quotations from the liturgy, creeds, and historical sources retain their own wording.

← All the words · Kairos is word 15 of 23 in Last Things.