Part IV · The Means of Grace
ὁμολογέω
Homologeō
to confess, agree
“Why We Are Called Confessional”
There is a term confessional Lutherans use to describe themselves — confessional — and most who use it have never paused on where the word comes from. Confess in English is rooted in the Latin confiteor, but the Latin is itself a translation. The original is Greek: homologeō. The compound is built from homos (same) plus logos (word), and the literal sense is to say the same word — to speak back what has already been spoken, to agree with what is already true, to say out loud what God has said about Himself, about us, about Christ, about His church.